Aller au contenu principal
AtipyRéalisationsUn livret en FALC pour mieux manger

Un livret en FALC pour mieux manger

Deux livrets orange « Mon petit livret pour bien manger » avec illustrations d’aliments sur fond gris
Santé - Médico-SocialConception graphiqueSimplification

La mission

Conception et illustration d’un livret d’accompagnement en Facile À Lire et à Comprendre (FALC) pour bien manger.

Le contexte

Manger équilibré pour une meilleure santé n’est pas quelque chose de facile et d’inné. Cela s’apprend et peut être difficile à mettre en oeuvre pour certains d’entre nous. Solidel souhaite proposer un support permettant de mieux comprendre l’équilibre alimentaire. Selon les principes du FALC et de la conception universelle, nous avons, ensemble, conçu un livret proposant les bases pour comprendre la notion d’équilibre alimentaire, de saisonnalité des aliments et de gaspillage

Logo Solidel en lettres bleues sous douze formes irrégulières bleues, vertes et jaunes sur fond gris clair
Livre ouvert avec pages FALC sur les groupes alimentaires et les fruits et légumes d’hiver dessinés

Utilisation de la méthode FALC

Le FALC, Facile À Lire et à comprendre, est une méthode de rédaction et de conception permettant un meilleur accès à l’information pour tous. Synthétiser, rendre compréhensible et lisible, voici les étapes clés du FALC.

Afin de rendre le contenu du livret accessible au plus grand nombre, et notamment aux personnes déficientes intellectuelles, nous avons mis en place les principes essentiels du Facile A Lire et à Comprendre :

  • Rédiger des phrases courtes
  • Utiliser un vocabulaire compréhensible
  • Associer le texte à une image
Page spirale jaune avec menu illustré en FALC, titres Déjeuner et Dîner, plats et portions dessinés
Pictogrammes de légumes d’automne avec les mots Champignons, Potimarron, Épinards, Châtaignes et Mâche

Des ateliers pour tester le prototype

Dans un projet de conception, la phase de prototytage est essentielle. Souvent mise de côté par manque de temps ou de budget, elle permet un test grandeur nature et un ajustement réel du produit. La méthode FALC impose une relecture et une validation de la part d’utilisateurs déficients intellectuels. Un atelier de relecture du livret a donc été organisé. Il a permis d’améliorer le support et de le rendre compréhensible par le plus grand nombre.

Le Service d’Accompagnement à la Vie Sociale (SAVS) des Papillons Blancs de Cambrai a relu et proposé des améliorations concernant le vocabulaire utilisé, les illustrations, la mise en page globale… L’Agence Atipy prend ensuite en compte ces remarques pour la version finale du livret.

Intercalaires colorés avec étiquettes « Petit-déjeuner », rangés en éventail dans un classeur ou un support
Page de livret spiralé avec le titre « Conseils pour éviter de gaspiller » et des exemples pour poisson et viande

Création d’illustrations

Nos diverses expériences sur les sujets de la nutrition et de l’accès à l’information (par exemple, La cuisine pour tous !), nous ont permis une réflexion intéressante sur :

  • la hiérarchisation des informations
  • la transcription d’une information écrite par l’image
  • la représentation de concepts abstraits
Livre à spirale ouvert avec menus illustrés, intitulés Petit-déjeuner, Déjeuner et Dîner sur fond vert

Objectifs

  • Permettre plus d’autonomie dans la préparation des repas
  • Apporter des notions d’équilibre alimentaire faciles à comprendre
  • Sensibiliser au gaspillage alimentaire

Nos domaines d’intervention

  • Accompagnement et conseil sur le FALC
  • Création d’illustrations
  • Accompagnement sur la mise en page du livret

    Témoignage de la cliente

    Marion Vonfeld, cheffe de projet

    « Après le livre Gastronomie Universelle, Mon petit livret pour bien manger est le fruit d’une nouvelle collaboration entre Solidel et l’Agence Atipy. Un grand merci à Adeline Richez, qui nous a accompagné dans la conception du livret et nous a fourni de précieux conseils pour sa mise en accessibilité. Nous avons encore une fois été ravis de travailler avec elle pour élaborer un ouvrage véritablement accessible à toutes et tous. »

    Pour en savoir plus sur le livret, rendez-vous sur le site de Solidel « Mon petit livret pour bien manger ».

    Pour commander le livret, vous pouvez le faire en ligne sur la page de Solidel.